Ân Điển · Vietnamese Baptist Church Website Template · sample contentOpen editorGet this website
Skip to content
Sun 9:00 Vietnamese · 11:00 English · 12:30 lunchCN 9:00 tiếng Việt · 11:00 tiếng Anh · 12:30 cơm trưa10291 Westminster Ave(555) 014-5730
Ân Điển
HomeTrang chủSundaysChúa NhậtEvery generationCác thế hệCitizenship classLớp quốc tịchBaptismBáp-têmOur storyCâu chuyện
Vietnamese or English service?Nhóm tiếng Việt hay tiếng Anh?
Ân Điển
HomeTrang chủSundaysChúa NhậtEvery generationCác thế hệCitizenship classLớp quốc tịchBaptismBáp-têmOur storyCâu chuyện

10291 Westminster Ave, Garden Grove, CA 92843

(555) 014-5730

vanphong@example.org

Vietnamese or English service?Nhóm tiếng Việt hay tiếng Anh?

Every generationMọi thế hệ

From the nursery to the seniors' vanTừ phòng trẻ đến xe đưa đón cao niên


Four generations worship here. Some of what we do is in Vietnamese, some in English, and most of it ends with food.

Every leader who works with children is background-checked and trained every two years.

ProgramsSinh hoạt

Where each generation gathersNơi mỗi thế hệ sinh hoạt

Woman tutor helping a girl with a book

Saturdays · 9:00 AM – 12:00Thứ Bảy · 9:00 – 12:00

Vietnamese schoolTrường Việt Ngữ

Eight levels for ages 5 to 15, taught by volunteer teachers, most of them former students. Tuition is $120 a year and nobody is turned away. Registration is open until the second Saturday of each semester.

Enroll a childGhi danh
Two teenagers talking on a park bridge in summer

Fridays · 7:30 PMThứ Sáu · 7:30 tối

Youth nightThanh Niên

Grades 7 to 12. Worship, small groups by grade, and a summer camp in the San Bernardino mountains.

Meet the leadersGặp ban hướng dẫn
Two senior men talking on a park bench

2nd & 4th Tuesday · 11:00 AMThứ Ba tuần 2 & 4 · 11:00 sáng

Seniors' fellowshipHội Cao Niên

Hymns, a reading, tai chi and lunch, in Vietnamese. The van stops at four senior apartments on Bolsa and Magnolia.

Book the vanĐặt xe đưa đón

Weekly scheduleLịch hằng tuần

What's on, day by daySinh hoạt từng ngày

All programs are free except Vietnamese school. Drop in to any of them.

ProgramSunTueWedThuFriSat
Kids' churchUpstairs, rooms 6–99:00 & 11:00 AM·····
Seniors' fellowshipFellowship hall·11:00 AM–1:30 PM····
Citizenship classRoom 4·10:00–11:30 AM·10:00–11:30 AM··
Bible study and prayerSanctuary··7:30–9:00 PM···
Youth nightYouth room····7:30–9:30 PM·
Vietnamese schoolRooms 1–8·····9:00 AM–12:00 PM
English conversationRoom 4·····1:00–2:30 PM
Choir rehearsalSanctuary·····3:00–4:30 PM
  • Kids
  • Seniors
  • Classes
  • Adults
  • Youth
  • Music

PhotographsHình ảnh

A year of Saturdays and SundaysMột năm các ngày cuối tuần

Taken by members, with permission. Ask the office if you want one removed.

Tết weekend: the Đỗ family at Bolsa Chica after the service
2121A
Nursery, during the nine o'clock
2222A
Vietnamese school, level two reading day in the courtyard
2323A
Youth night beach cleanup at Bolsa Chica
2424A
Homework help before youth night, Room 4
2525A
Lanterns up for Tết on the hall windows
2626A
Three generations of the Lâm family, Mother's Day
2727A
The lunch line on a bún bò Sunday
2828A

Key

  1. 21Tết weekend: the Đỗ family at Bolsa Chica after the service
  2. 22Nursery, during the nine o'clock
  3. 23Vietnamese school, level two reading day in the courtyard
  4. 24Youth night beach cleanup at Bolsa Chica
  5. 25Homework help before youth night, Room 4
  6. 26Lanterns up for Tết on the hall windows
  7. 27Three generations of the Lâm family, Mother's Day
  8. 28The lunch line on a bún bò Sunday

Want a copy of a photo? Email the office and we'll send the full size.

In their wordsLời chứng

Why families stayVì sao các gia đình ở lại

My grandson now reads me the Bible in Vietnamese. His accent is terrible and I love it.
Bà Tư L.Seniors' fellowship
I came for Vietnamese school. I stayed for youth night.
Khang N.Grade 11
My husband is from Ohio. He has learned three hymns in Vietnamese and is very proud.
Thu H.Member since 2015
The van picks me up at my apartment. Without it I would be alone every Tuesday.
Ông Quang V.Seniors' fellowship
Eleven o'clock feels like a church I'd bring my college friends to. Lunch feels like home.
Vy Đ.English service

A Southern Baptist congregation in Little Saigon. Started by refugee families in a living room in 1979, now about 380 people in two languages.Hội Thánh Báp-tít tại Little Saigon, khởi đầu năm 1979 trong phòng khách của các gia đình tị nạn. Nay có khoảng 380 người, nhóm bằng hai ngôn ngữ.

  • HomeTrang chủ
  • SundaysChúa Nhật
  • Every generationCác thế hệ
  • Citizenship classLớp quốc tịch
  • BaptismBáp-têm
  • Our storyCâu chuyện
  • 10291 Westminster Ave, Garden Grove, CA 92843
  • (555) 014-5730
  • vanphong@example.org
  • Vietnamese worship, Sun 9:00 AMThờ phượng tiếng Việt, CN 9:00 sáng
  • English worship, Sun 11:00 AMThờ phượng tiếng Anh, CN 11:00 sáng
  • Bible study and prayer, Wed 7:30 PMHọc Kinh Thánh và cầu nguyện, thứ Tư 7:30 tối

Ân Điển

© 2026 Ân Điển Vietnamese Baptist ChurchWebsite by Greater Purpose Web

Design notes

Why Ân Điển looks the way it does

A site for a Vietnamese Baptist church in Little Saigon where grandparents worship in Vietnamese at nine, their grandchildren in English at eleven, and everyone eats together at half past twelve. It puts the language choice up front, makes room for the citizenship class that brings in neighbors who have never been to church, and treats baptism as the Baptist distinctive it is.

Built for
Vietnamese-speaking elders and recent arrivals, second- and third-generation Vietnamese Americans, spouses who don't speak Vietnamese, and neighbors preparing for the citizenship test.
Navigation
Two-tier header. A thin utility strip carries times, phone and language; the main bar below holds pages and the action.
Pages
Home, Sundays, Every generation, Citizenship class, Baptism, Our story
Hero
a short action form as the hero: the one thing most visitors came to do (request a ride, ask for help, register a child) can be done before they scroll, with reassurance beside it. Variants: a = headline, reassurance and a photo on the left with the form as a raised card on the right; b = a tall photo carrying the headline, with the form and reassurance on a plain panel beside it; c = headline beside a photo, then the form laid out as one horizontal booking bar; A tall photograph on one side; on the other, the headline, a short intro and three 'next step' rows with arrows instead of a pair of buttons. Variants: a = photo bleeds off the left edge, rows show when each step happens; b = photo bleeds off the right edge, rows are numbered steps set large; an editorial collage: three photographs placed off-grid and overlapping, with a large headline laid across them like a magazine cover, a small caption and a single quiet link. Variants: a = headline on the left breaking into a cascade of photos on the right; b = three photos in a staggered row with the headline running across all of them; c = headline at top left over a large photo, with two smaller photos pinned to its corners

Typography

Be Vietnam Pro was designed by a Vietnamese team, and its stacked diacritics (ấ, ệ, ở) stay clean in heavy, tightly set headlines where most Latin grotesques collide or clip. Body text is Literata at 18px, a book serif with full Vietnamese support and generous size for older readers on phones.

Color

The red is lacquerware red, sơn mài, darkened until white type on it passes contrast. The jade accent comes from the green glaze on the ceramics in most of our families' kitchens. Neutrals lean very slightly rose instead of gray, which keeps the pages warm without going cream.

Layout and navigation

A two-tier header puts the Sunday times, the address and the phone number in a thin strip above everything, because the most common question from both generations is 'what time, and where'. The language switch sits in that strip too, and every heading and button changes with it.

The hero

The home page opens with an editorial stack of three photos: a family in áo dài at Tết, the Lord's Supper being passed hand to hand, and the teenagers. The headline names the real shape of the church, two languages and one lunch, instead of a slogan.

Calls to action

The header button asks the question visitors actually have, 'Vietnamese or English service?', and the Sundays page answers it in one screen. The other actions are specific: sign up for citizenship class, enroll in Vietnamese school, ask about baptism.

Photography

Wherever the library allowed it we used Vietnamese and East Asian families, students and elders. Where we couldn't, we chose photographs without identifiable faces, such as worship from behind, the ocean at dawn and lunch on the table, so the site never shows a congregation that isn't this one.

Accessibility

Every color pair passes WCAG AA in light and dark themes, the language toggle sets the lang attribute so screen readers switch pronunciation, and the class sign-up form labels each field in both languages. Phone numbers sit in the top strip on every page for members who would rather call than click.

Type system

  • DisplayBe Vietnam ProBe Vietnam Pro was drawn by a Vietnamese team so its stacked diacritics sit cleanly in tight headlines, which most Western grotesques fumble.
  • TextLiterataA sturdy reading serif with full Vietnamese support and generous size, for grandparents reading on a phone at arm's length.

Colour and contrast

Every text pairing is checked against WCAG 2.2 in both themes.

Light theme

PairingSampleRatioWCAG
Body text on pageAa15.35:1AAA
Body text on cardsAa16.96:1AAA
Secondary textAa5.69:1AA
LinksAa6.57:1AA
Button textAa7.41:1AAA
Accent label textAa6.23:1AA
Text on dark bandsAa15.35:1AAA
Muted text on dark bandsAa8.05:1AAA
Text on brand bandsAa7.41:1AAA
Muted text on brand bandsAa4.82:1AA

Dark theme

PairingSampleRatioWCAG
Body text on pageAa15.83:1AAA
Body text on cardsAa14.63:1AAA
Secondary textAa6.95:1AA
LinksAa8.03:1AAA
Button textAa8.03:1AAA
Accent label textAa9.4:1AAA
Text on dark bandsAa16.58:1AAA
Muted text on dark bandsAa8.28:1AAA
Text on brand bandsAa8.03:1AAA
Muted text on brand bandsAa5.12:1AA

Designed by Greater Purpose Web. Names, people and events are sample content.